Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU) régissent l'accès et l'utilisation du site internet Africa Talent Group, édité par Juridicare (M. Julien Ferdinand TSOUNGUI). En accédant au site, vous acceptez sans réserve les présentes CGU.
Les présentes CGU ont pour objet de définir les conditions d'accès et d'utilisation du site internet Africa Talent Group (ci-après « le Site »), accessible à partir du nom de domaine du site. Elles s'appliquent à tout utilisateur (ci-après « l'Utilisateur ») qui accède au Site, quelle que soit sa localisation géographique.
L'accès au Site implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGU. Juridicare se réserve le droit de modifier les CGU à tout moment. Les CGU modifiées s'appliquent dès leur mise en ligne. L'Utilisateur est invité à les consulter régulièrement.
Le Site est accessible gratuitement à tout Utilisateur disposant d'un accès à internet. Juridicare met tout en œuvre pour maintenir l'accessibilité du Site, mais ne saurait être tenu responsable des interruptions dues à des opérations de maintenance, des incidents techniques ou des causes indépendantes de sa volonté.
Le Site présente les services proposés par Juridicare – Africa Talent Group, notamment :
Les informations présentées sur le Site sont données à titre indicatif. Seule la conclusion d'un accord contractuel écrit avec Juridicare engage les parties. Les tarifs mentionnés sont indicatifs et peuvent évoluer. Tout devis définitif fait l'objet d'un document contractuel séparé.
Les obligations détaillées sont fixées dans les contrats spécifiques signés entre les parties (centre de formation, agent, club, joueur, académie, club partenaire). À titre de rappel :
Les modalités d'essai, de transfert ou de prêt applicables selon le statut du joueur, les conditions financières correspondantes, les prestations techniques ATG, les éventuelles commissions d'agent et les obligations réglementaires liées au transfert international sont encadrées exclusivement par les conventions signées entre les parties concernées.
Lorsque le Site présente un service lié au recrutement, à l'intégration, au suivi ou au transfert d'un joueur, les utilisateurs reconnaissent que :
Les services relatifs aux joueurs mineurs font l'objet d'un encadrement renforcé. L'Utilisateur reconnaît notamment que :
L'intégralité du contenu du Site (textes, images, graphismes, logos, architecture, code source) est protégée par le droit de la propriété intellectuelle et appartient à Juridicare ou fait l'objet d'une autorisation d'utilisation. Toute reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation écrite préalable.
L'Utilisateur s'engage à :
Juridicare s'efforce de maintenir le Site à jour et de fournir des informations exactes, mais ne garantit pas l'exactitude, la complétude ou l'actualité des informations publiées. Juridicare ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation du Site ou de son contenu.
Le traitement des données personnelles collectées via le Site est régi par notre Politique de Confidentialité, disponible sur le Site et conforme au RGPD (UE 2016/679) et à la loi Informatique et Libertés.
Le Site peut contenir des liens vers des sites tiers. Juridicare ne saurait être tenu responsable du contenu de ces sites ou des dommages pouvant résulter de leur consultation. La présence de ces liens ne constitue pas une approbation de leur contenu.
Les prestations de représentation réglementée, de négociation relevant du statut d'agent de football ou d'intermédiation soumise à licence ne sont exécutées que dans le cadre d'un mandat distinct, avec l'intervention du professionnel habilité lorsque celle-ci est requise par les règlements applicables. Les prestations techniques, logistiques, administratives et juridiques d'ATG demeurent distinctes de toute commission d'agent, sauf stipulation écrite expresse rédigée dans le respect de la réglementation applicable.
La publication d'un profil de joueur sur le Site, sa participation à un tournoi, son suivi ou son intégration dans les services proposés par ATG ne garantissent ni un recrutement, ni la signature d'un contrat professionnel, ni la réalisation d'un transfert.
Les décisions sportives relèvent exclusivement des clubs, académies, agents et joueurs concernés.
Les présentes CGU sont soumises au droit français. Tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution relève de la compétence exclusive des tribunaux français, et notamment du Tribunal judiciaire compétent dans le ressort du siège social de Juridicare.
Les contrats spécifiques conclus avec les clubs, agents, académies ou joueurs peuvent prévoir une loi applicable et une juridiction différentes, notamment en cas de recours à une instance arbitrale (telle que le Tribunal Arbitral du Sport) ou à une instance fédérale compétente. Les présentes CGU ne modifient pas ces clauses lorsqu'elles sont stipulées dans un contrat spécifique.
Avant tout recours judiciaire, les parties s'engagent à tenter de résoudre leur différend à l'amiable dans un délai de 30 jours.
Pour toute question relative aux présentes CGU, contactez-nous à : service-clients@atg-football.com ou au +33 7 59 88 74 48.
Dernière mise à jour : 09/07/2026